舞台剧《伦敦生活》:相同的配方,不一样的味道

2024-08-21 20:56

要说近年来好莱坞配得上“才艺双馨”的才女,在我心中菲比·沃勒-布里奇绝对无出其右。随着2016年《伦敦生活》的口碑大爆,人们开始意识到现镜头前这个古灵精怪的粗线条大姐不光可以用演技被好莱坞捧为视后,更可以凭《杀死伊芙》《伦敦生活》的编剧身份连续两年提名艾美奖最佳编剧,让自己的“亲生骨肉”《伦敦生活》第二季在71届艾美奖上狂揽11项提名,并最终斩获喜剧类最佳女主角、最佳编剧等4项大奖,不愧为“菲编”的绰号。

最令人惊喜的是在好莱坞名利双收的菲编没有沦陷于名利场的声色犬马,而是回过头去继续埋进了编剧的工作。在“被抓包”赴艾美奖颁奖现场还在轿车上赶书稿之后,菲编又接连接下了《007:无暇赴死》《逃》等一系列剧集,看起来似乎在《伦敦生活》惊鸿一瞥后渐渐退回了幕后……

一直到2019年年末,菲编携手老搭档导演维姬·琼斯联手把《伦敦生活》重新搬回了戏院,这部首演于2013年爱丁堡边缘艺术节的舞台剧《伦敦生活》在历经电视剧的打磨后,以独角戏的形式强势回归舞台,吃老本为剧迷们重现了来自于现场艺术的精粹,在外百老汇、伦敦西区的演出一票难求。这轮万众瞩目的巡演在伦敦西区封箱时终于被NTL录制下来,并得以出现在小屏幕给我们一睹《伦敦生活》剧场版的真容。

 

《伦敦生活》剧场版的故事框架同剧集第一季差别不大:女主角Fleabag和闺蜜合伙在伦敦经营着一家咖啡厅,然而她的生活因闺蜜的意外离世而瞬间复杂起来,濒临破产边缘。回顾Fleabag的伦敦生活,她和姐姐的关系若即若离、相爱相杀,和父亲的关系止于淡淡点头之交,和男朋友的关系随时处于崩溃之间,只能寄情于露水姻缘。她面对一切,正以为一切正向好的方向发展时,汹涌的过往将她重新击倒、撕碎,暗涌的情绪找不到适当的宣泄口,只能同命运有一搭没一搭地战斗、妥协、战斗、妥协……

首先我们必须要明确的是,虽然剧版和剧场版《伦敦生活》在故事的维度上大同小异,但后者更应该被明确是舞台的纪实表演,这还得多亏了NTL。所谓NTL,也就是National Theatre Live,“英国国家剧院现场”,是英国国家剧院自2009年开创的实验项目,旨在通过放映的形式向英国乃至全球呈现当今世界舞台上最优秀的作品。不同于通常我们看话剧录像的单镜头呆板表现,NTL请到了世界一流拍摄团队,根据演出形式打造专门的拍摄方法,可以说是当下可以通过银幕重现舞台精华的最佳团队,没有之一。近些年NTL也有在大陆电影节和万达院线展映,例如卷福的《弗兰肯斯坦》《哈姆雷特》,付兰兰的《人鼠之间》,莫娘的《乐在当下》……

剧版和剧场版《伦敦生活》的相同点自然在于内容和母题的高度统一,通过刻画一个大龄女青年的身世浮沉,在家庭、性、友谊、性、工作、性……之间为当代的食色男女同时找到反思与逃避的空间。无论你爱或者不爱Fleabag这个角色,都不妨碍你承认《伦敦生活》是一部才华横溢,值得拍手叫绝的现代喜剧经典,菲编用这个角色做出了她对于这个时代最不安也是最犀利的调侃。

初识Fleabag你也可能会把她当做大大咧咧的傻大姐,不过是一个没什么主意的女屌丝而已:她会用乐天知命的幽默感嘲笑一切,目及所见都是她吐槽的对象;她会在面试时忘了没穿内衣而突然掀开上衣被面试官视作性暗示;她会在女权集会现场承认爱美之心;她会在醉倒酒吧后再去寻找下一家酒吧……随着故事逐渐铺开,Fleabag的悲剧一面也展露出来:父亲对自己的感受只剩下冠冕堂皇的逃避,姐姐宁愿相信调戏过自己的姐夫推掉工作也不愿相信自己,闺蜜之死和自己也摆不脱关系……

究其根本,人们没办法用纯粹的黑白二元简单对Fleabag定论。她被原生家庭伤害的过往令她总不想把这份消极传递下去,却总是事与愿违,骨子里的善良和直觉的堕落使她只能在天人交战中处处碰壁,奋发进取之心也只能在看似插科打诨的玩笑话中排解出来。像是剧集结尾哭花脸后茫然走在伦敦的街头,Fleabag不过是个伤心人,是个有趣的伤心人。

剧版和剧场版《伦敦生活》的不同点就显而易见了,把一整季的故事浓缩进107分钟,精炼了砍掉了少量无关痛痒的视觉细节,作为叙述者的菲编不需要再借力同侪演员的助力,只不过一把椅子和适时偶尔出现的音效和配音,就帮助菲编完成了整场紧凑的独角戏演出。舞台不比摄像机前,菲编不需要再特地转过头来打破第四堵墙同观众吐槽,只需要让一切缓缓地从口中流出,像单口相声一样和近距离的观众自然形成了最基础的互动,嬉笑怒骂间从另一个形式重新回味《伦敦生活》播出时一口气追完的剧力震撼。

不论你是不是菲编的粉丝,是不是《伦敦生活》的粉丝,哪怕只为了“白嫖”一睹千金难求的伦敦西区一流戏剧“芳容”,《伦敦生活》也该是你值得一看的经典。如果硬要说遗憾,肯定不少人得说少了“It’ll pass”的莫娘神父让Fleabag的角色拼图缺少关键一块儿——那可能只能留待《生意兴隆》剧场版重见天日再说了。

近日,由精英剧场与盟邦戏剧联合出品的舞台剧《如果,我不是我》在石家庄精英剧场上演,掀起了一股观众热潮。这部剧以其跌宕起伏的情节、精彩绝伦的表演,深刻展现了青春中最残酷的抉择,引发了观众们对生活选择的深入思考。故事围绕着主人公郑多多展开,他为了弥补初恋遗憾,不惜..

奇奇怪怪的爽剧增加了,《婚姻攻略》是小篇幅,时间短集数也短,故事不复杂,顶流编剧和知名演员老公,再加上一个抢老公的演员闺蜜,这完全是在擦娱乐圈的边儿,蹭娱乐圈的热度,是网友有点熟悉的配方。电视剧想要讲娱乐圈的事儿,就很容易让观众有些联想,剧中的苏离是著名编剧,..

《闪电战》新浪娱乐讯 北京时间8月30日消息,据外国媒体报道,西尔莎·罗南、哈里斯·迪金森、艾略特·赫弗南等主演,史蒂夫·麦奎因自编自导新片《闪电战》宣布将担任今年伦敦电影节开幕片,10月9日世界首映,11月1日北美小范围上映,11月22日上线Apple TV+。该片是部群戏,讲述..

01微短剧《有种味道叫清溪》湖南卫视、芒果TV同步播出8月28日,由湖南卫视、芒果TV、大芒剧场出品的青春励志乡村美食微短剧《有种味道叫清溪》在中国湖南卫视、芒果TV,以及新加坡StarHub TV 、马来西亚新媒体Astro go、马来西亚电视Astro QJ同步播出。湖南卫视周日至周四20:00 、..

《科西嘉怪物》登陆伦敦,与他可爱的妻子一起出席首映式。索尼影业董事长汤姆罗斯曼称赞华金菲尼克斯将拿破仑扮演为传奇人物,并很高兴演员的罢工在《拿破仑》首映之前结束。否则的话,影片的宣传就无法全面展开,这将是巨大的损失。在影片中几乎抢尽风头的凡妮莎柯比也是一位才华..

8月23日在湖南卫视《乐在其中》收官之夜中,由湖南卫视、芒果TV、大芒剧场出品的青春励志乡村美食短剧《有种味道叫清溪》官宣定档,该剧将于8月28日在湖南卫视、芒果TV、新加坡StarHub TV 、马来西亚新媒体Astro go、马来西亚电视Astro QJ同步播出。湖南卫视周日至周四20:00 、周..

第44 届伦敦影评人协会奖(LFCC) 获奖者已揭晓。乔纳森格雷泽执导的《兴趣区》荣获最佳影片和最佳导演,成为今年伦敦影评人协会奖的最大赢家。席琳宋导演的《我的生活》获得最佳外语片奖,宫崎骏导演的新片《你想怎样生活》获得最佳动画片奖。详细获奖名单:最佳影片:《感兴趣区》..

一周前,两个吉普赛黑帮熊孩子接到上级命令,前往伦敦阿尔巴利亚黑帮的地盘处理微不足道的恋童癖混混。刚入行的熊孩子亟需纳投名状证明自我,轻装上阵就按照指示埋伏在公寓门内,一鼓作气扣动扳机完成了任务——不过他们没想到的是门外站着的并非所谓的“恋童癖混混”,位居伦敦黑..

英国历史上在位时间最久的君主,英国女王伊丽莎白二世于9日逝世,享耆寿96岁。而她在位期间留下许多经典画面,2012年伦敦奥运时,就曾和“007”同框,如今视频成为追忆,男星丹尼尔克雷格也发文悼念伊丽莎白二世。当年伦敦奥运开幕式,伊丽莎白二世与007演员丹尼尔克格(Daniel Cr..

在经典文本和虚构角色的基础上、再叠加二次创作的文本和虚构人物,是一种失败风险很低的商业操作手段。虽说难免受制于原始文本的旧框架和高概念等等限制,但最大好处就是能承袭名作既有的高人气与熟悉度,取得近乎无痛的进入成本。以东方文化来讲,《封神》、《三国》、《西游》、..

大热剧《伦敦黑帮》( Gangs of London)第二季发布幕后特辑版先导预告!据悉,本季将迎来AMC加入Sky成为联合制作方。第一季主创Gareth Evans则退居幕后,担任执行制片。《不列颠尼亚》主创Tom Butterworth接替出任领头编剧,曾执导第一季部分集的Corin Hardy担任首席导演,执导其..

韩国女星全智贤过去因出演电影《我的野蛮女友》而爆红,随后更以《来自星星的你》搭档金秀贤,让自身演艺事业再度攀上高峰。先前她也推出不少作品,包括《王国:北方的阿信》、《智异山》,让她代言广告接不完。全智贤近期受邀参加伦敦时装周,抵达英国后在现场零修图的样貌也被拍..

凯特·布兰切特和导演托德·菲尔德今年1月11日出席《塔尔》伦敦首映抢先“英国奥斯卡”(BAFTA),“伦敦影评人协会奖”当地时间5日晚间在伦敦知名The May Fair酒店公布得奖名单,凯特·布兰切特以《塔尔》胜《瞬息全宇宙》杨紫琼赢得最佳女主角奖,是她继1998年《伊莉莎白》、201..

《伦敦黑帮》(Gangs of London)第二季发布正式预告!将于今年内播出,具体时间尚未官宣。《伦敦黑帮》第一季开播于2020年,由HBO旗下Cinemax频道、天空电视网联合出品。故事背景设置在现代伦敦,一个犯罪团伙头目之死引发出了伦敦不同国籍、不同派系之间的帮派斗争。该剧第一季..

《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚最著名的悲剧之一,被翻拍、改编成无数版本。而这次在伦敦西区剧院演出的现代版《罗密欧与朱丽叶》更是引起了众多争议。首先,这部舞台剧的主演汤姆·赫兰德和弗朗西斯卡·阿梅乌达-里弗斯都被认为是新生代演技派演员,而且他们的风格与传统莎士比亚..

《怪奇物语》主创马特·达菲和罗斯·达菲兄弟成立新的影视制作公司Upside Down Pictures,将继续与Netflix合作打造一部《怪奇物语》的真人衍生剧。新剧背景仍然围绕《怪奇物语》的世界展开,内容来自达菲兄弟的一个原创想法,据称该衍生剧的设定将出人意料!该衍生剧和第五季一同..

随着2024年巴黎奥运会的临近,尽管今年的热度似乎不及往年,但公众的热情依旧高涨,许多人开始为奥运健儿们加油助威。目前,奥运火炬的传递活动已经如火如荼地展开。中国方面精心挑选了七位火炬手,他们都是大家耳熟能详的娱乐圈人士。当这些明星出现在火炬传递现场时,无疑引发了..

漫威在第六阶段的新电影《神奇四侠》近日曝光了一些新的动态,让影迷们对该片的期待值再度提升。据导演马特·沙克曼透露,该片计划于明年的一月在伦敦开机拍摄。不过由于演员罢工尚未结束,影片的主演阵容暂未公布。马特·沙克曼在接受采访时表示,《神奇四侠》将与之前的漫威电影..

荷兰弟汤姆·赫兰德在社交媒体上宣布将回到伦敦西区,在杰米·劳埃德的舞台剧《罗密欧与朱丽叶》中出演罗密欧,这无疑是他职业生涯中的新一次挑战和历练。而与他合作出演朱丽叶的黑人女星Francesca Amewudah-Rivers,让这部经典爱情戏剧重新焕发了新的活力。《罗密欧与朱丽叶》作..

Netflix宣布《怪奇物语》系列剧的舞台衍生剧《第一道暗影》(The First Shadow)将于今年年末在伦敦西区凤凰剧院开启全球首演,但这也意味着不是所有的粉丝都有机会看到这部剧。该舞台剧的背景设定在主剧剧情的25年前,聚焦1959年的霍金斯小镇,这个怪事频发的普通小镇。讲述有关..

7月8日晚,伦敦上演了一场电影盛宴,电影《龙卷风》的首映式在这座城市举行。导演李·以萨克·郑和主演黛西·埃德加-琼斯、格伦·鲍威尔、安东尼·拉莫斯等明星亮相,吸引了众多观众的关注。这部电影是1996年灾难电影《龙卷风》的现代续集,讲述了曾经的“追风人”凯特·库珀在经..

近日,电影《BJ单身日记4》在英国伦敦热拍中,主演休格兰特、蕾妮齐薇格现身拍摄现场,两人正拍摄一场拥吻的亲密戏份。《BJ单身日记4》定档2025年2月14日在全球多地影院上映,并于同天北美上线流媒体。影片由迈克尔莫里斯(《致莱斯利》) 执导,故事将改编自原作小说的第三本,Brid..

7月1日,由史蒂夫·麦奎因自编自导,西尔莎·罗南、埃利奥特·赫弗南主演,哈里斯·迪金森、本杰明·克莱蒙泰、凯西·伯克、保罗·韦勒、斯蒂芬·格拉汉姆等出演的二战题材电影《闪电战》首曝剧照,同时影片官宣将作为第68届伦敦电影节开幕影片,于10月9日全球首映。这部群戏电影..

2020年9月5日晚间,电视剧《誓盟》在央视电视剧频道单集首播。该剧从1933年讲起,地点上则确定为北京北部的密云怀柔等地。此处为日寇和民国政府的非武装区域,此时,日寇已经侵略我国东北地区,华北保卫战一触即发。而剧情当中,将是何府少爷何东明、国军连长沈家梁、山寨头领汪兆..

12月13日,外媒报道了一则令人惊讶的消息:著名演员汤姆·克鲁斯被曝出新恋情,这次的对象是一位比他小了25岁的俄罗斯名媛Elsina Khayrova。据目击者透露,在伦敦的一次派对上,他们被目睹一同现身,丝毫不掩饰他们之间的亲密关系。有现场嘉宾透露称:“他们形影不离,明显是一对..

42年前的今天,《银翼杀手》上映,创下票房惨案,血本无归。一座永夜的城市,雨水和霓虹灯在玻璃上反射,仿生人穿着合成时装奔跑,许多人第一遍没看懂,第二遍还是没懂,第三遍开始不那么执着于看懂,而是任由自己沉浸在这个世界里。若干年后,电影复映,排队的影迷转过了一个街角..

近日,好莱坞演员安德鲁·加菲尔德被拍到与模特Olivia Brower在伦敦的家门口拥抱,举止亲密。这一场景引起了粉丝们的关注和猜测,安德鲁·加菲尔德是否已经找到了新的恋情呢?事实上,在2022年4月,安德鲁·加菲尔德与阿丽莎·米勒因工作忙碌而和平分手。之后他一直保持单身状态,..

2024年2月16日,伦敦的一个晚上,电影《沙丘2》的主演们聚集在派对上庆祝电影的成功。主演包括“甜茶”蒂莫西·柴勒梅德、赞达亚、奥斯汀·巴特勒,女友凯雅·格伯,以及新官宣的重量级主演安雅·泰勒-乔伊。当晚,也有一位神秘人物现身,他就是影片主演赞达亚的“家属”汤姆·赫..

前段时间国外正在举办大牌时尚活动,网友在伦敦街头偶遇头扎脏辫,配戴墨镜,打扮潮流夸张的谢霆锋。这次现身,谢霆锋精神状态依然像吃了防腐剂一样,皮肤光嫩细致。虽然男神风范犹在,与王楚然,张凌赫等一众明星齐排气质丝毫不输,但整套造型打扮却颇受争议。网友看到分享照片,..

最近更新