《亡命天涯》:它曾改写中国影史,如今却一文不名

2024-08-27 19:30

最起码对大陆观众来说,1993年电影《亡命天涯》在影史举足轻重的地位几乎无可撼动。

1994年,中影集团公司进口了中国内地第一部与外商采用票房分账形式发行的电影《亡命天涯》,并在上海、北京、天津、郑州、重庆、广州6个城市部分影院进行了为期一周的放映,观众人次达139万,票房收入1127万元——要知道那一年中国电影平均票价不过6元,而《亡命天涯》卖到了15元。

伴随着国内发行方对政治风向莫衷一是的态度,大陆对《亡命天涯》宣传大字报贴的是“改革年代,激烈论争,电影市场,风险上映”的政治口号。

电影讲述被冤枉杀妻入狱的犯罪嫌疑人金波医生在押解前往监狱途中因为交通事故逃出生天,试图自证清白,而他的背后是联邦司法官汤姆警官奉命穷追不舍。两人在你追我赶中逐渐发现了案件背后的真相……

这次成功的引进标志着我国电影生产制度与商品经济并轨运行的发端,张大磊的《八月》中还额外作为彩蛋提及了这部影片。随着《亡命天涯》中哈里森·福特从水坝纵身一跃,好莱坞电影正式进入中国内地院线,中国也相应掀起了几十年来好莱坞进口大片在中国电影的风靡热潮。

国人追捧《亡命天涯》,显然不全是因为商场冲击的尝鲜效应,实际上《亡命天涯》本身也是一部好片。1993年《亡命天涯》取得了全球票房第二名的成绩——第一名则是开天辟地的影史大怪物《侏罗纪公园》。作为一部本身不受学院老古董待见的动作片,《亡命天涯》在那年的奥斯卡电影金像奖中斩获了7项提名,并成功让汤米·李·琼斯拿到了人生唯一一座小金人。

总而言之,经典!

1993版《亡命天涯》其实并非原创,而是改编自60年代曾播出四季、风靡一时的同名剧集。这段对于大陆观众错过的荧屏断代史留到今天,只剩下老版秃顶纤瘦,眼里带点无可言喻猥琐,被正当壮年哈里森·福特秒杀的金波医生了。

眼看IP重启如此成功,多年后制片方华纳仍在无孔不入想要蹭热度继续翻拍,毕竟想要翻拍《亡命天涯》你需要的只有被冤枉的犯人、偏执狂警察和匪夷所思的阴谋。于是华纳先是搬来原班人马,以《亡命天涯》中汤米·李·琼斯饰演的警察视角拿前者剧情为底本,翻拍出了《美国警官(亡命刺客)》——只可惜没成功。

后来2001年又把《亡命天涯》重新搬回了小屏幕,沿用电影版同样的角色和角色,只可惜千禧一代的观众对陈词滥调不再那么好说话,仅播出一季就仓促被砍——这次又没成功。

一直到2020年,移动数字流媒体平台Quibi买来了《亡命天涯》版权,这一回终于痛定思痛只留下剧情矛盾框架,以现代人视角重写剧情,交出了2020年版《亡命天涯》的新答卷。

2020版《亡命天涯》故事发生在现代洛杉矶,主人公迈克曾是与市长谈笑风生的对冲基金经理,因为一场酒驾事故,他因害死了家人、保姆以及时任市长而锒铛入狱。出狱后的迈克坚持辩称自己无罪,但是在司法审判和媒体的推波助澜中,迈克如过街老鼠般人人喊打,家庭事业处处受挫。

在一次致命的地铁爆炸事件中,迈克刚好出现于现场。曾在911事件中失去妻子,对恐怖分子恨之入骨的鳏夫警察克莱率领特别调查组,立即将迈克锁定为犯罪嫌疑人,设下天罗地网追缉凶手。

在迈克试图厘清事件自证清白而四处奔命时,背后追缉他的除了克莱,还有一个野心勃勃的新闻记者皮蒂。新人想上位总想搞个大新闻,皮蒂把迈克看作了她成名的垫脚石,不择手段地在地下截断了迈克的求生之路。

迈克与两方周旋过程中,爆炸恐怖事件仍未停止,一起起案件将迈克的踪迹暴露在警方视野当中。这时候迈克才明白,幕后的黑手究竟是谁……

2020版《亡命天涯》由经典美剧《24小时》主创斯蒂芬·霍普金斯打造,汇集了老搭档“鲍小强” 基弗·萨瑟兰重装上阵消费自己经典银幕形象饰演警察克莱,《毒枭》警察波伊德·霍布鲁克饰演迈克。剧集由Quibi发行,共14集,每集8分钟。

如果你还不熟悉Quibi,简而言之,Quibi是由前梦工厂CEO杰弗里·卡森伯格推出的短视频流媒体平台,这像是Netflix和抖音的结合体,剧集的形式为不超过10分钟适用于手机播放的短视频,而内容则投入的是实打实的网大制作成本。

和前几部Quibi主推的剧集《最危险的游戏》《惊悚50州》等类似,《亡命天涯》依然崩得一塌糊涂。

受限于8分钟一集的硬要求,近两小时的电影长片不得不适应小屏幕快节奏的视听体验,将电影的惊险、情感、戏剧性统统被降格为一次性消耗品,塞进一个一个“8分钟”的小格子。影视艺术的美感被消解,只剩下为迎合观众喜好而被大数据算法计算出来的“爆点”“爽点”,艺术与商业的双重撕裂和背后斤斤计较的鸡贼意识,好像无时无刻只想挠着咯吱窝逗你开心——这一切让《亡命天涯》的存在毫无意义。

节奏拖沓,角色脸谱,故事撕裂,悬念设置破绽百出——不同于老版对于主角背负冤案的言之凿凿,新版主角的获罪总有点强设定的无理取闹。简单地说《亡命天涯》就是无聊,是每一part都想制作爆款反而没一part成立的无聊。

更令人生厌的是为适应手机观看使用的所谓“电影调色”,灰暗而又闭塞,令整个剧集的压迫感渗出屏外。哈里森·福特的老版电影珠玉在前,《亡命天涯》似乎确实在提醒我们正自甘堕落地沉溺于平庸的内容当中。

尽管万变不离其宗,《亡命天涯》的主线仍然是猫捉老鼠和绝境求生,但是这次的改编,对于《亡命天涯》IP确实是一个突破,观众能看到的是主创对于消费古早情怀的抗拒。

比如主角警察克莱并非传统意义上的老好人,反而暴戾无理而不自知。鳏夫的身份和911创伤负担在这个角色身上,时代的创伤令观众比较容易“理解万岁”,能体会无法无天背后绝望的铁汉柔情。

比如主角记者拉蒂充当了时下左派运动非理性狂欢的反思标靶,她对于真相的追求和无所不用其极的肮脏手段,把言论自由和政治正确化成了中伤的凶器。如《理查德·朱维尔的哀歌》一般,舆论与体制合谋把控话语权,终究会伤及无辜,对普通市民造成毫无来由的戕害。

在这个碎片化的时代,人们已经无法假装不被资本污染的流行文化存在,大众娱乐不再只是艺术家的精雕细琢的作品而是电脑计算得来的“内容”,流量的成功几乎迷惑大众相信这才是未来电影发展的正道。

今年上海电影节的开幕论坛上,阿里影业总裁李捷言之凿凿“短视频冲击下,下一代将接受不了过长电影”,他的指代肯定也包括Quibi这种短视频流媒体平台。实际上相关论调不是第一次出现,上世纪末随着电视的崛起,电视电影绝代大银幕院线的预言喧嚣尘上,最终结果不说你也知道。在艺术排山倒海的大势所趋面前,观众能奢望的只不过是这股风头尽快过去,2020版《亡命天涯》越少越好。

据悉,阿里影业携手壹实影业(香港)、世纪优优揽获印度品质佳作《因果报应》(Maharaja)中国区版权,这标志着这部影迷心中的2024年度“神作”距离中国大陆大银幕更近一步。《因果报应》是一部来自印度的动作惊悚犯罪电影,由尼蒂兰·萨米纳坦导演,维杰·西图帕提、阿努拉格·卡..

求人难,没钱苦,这下都让沈琳和那伟这对中年夫妻赶上了!热播都市剧《凡人歌》中,沈琳(殷桃饰演)和那位(王骁饰演)夫妻俩双双失业,为了不让那母担忧,夫妻俩天天早出晚归,假装上班。不过班可以假装上,但钱不可能会假装来的。夫妻俩面对房贷的还款提醒,瞬间清醒了, 还是..

9月8日下午,@新疆发布 微博发布消息,今年9月,经过中国少数民族体育协会批准,任命于适同志为中国骑射运动中心副主任。同步公布的简历介绍,于适,中国内地男演员,1996年12月22日出生于辽宁省朝阳市凌源市,教育背景:辽宁工程技术大学。2018年,于适因出演神话史诗电影《封神..

娱乐圈那向来都是各种胖瘦的、各式各样的美女在那比美斗艳呢,能把人眼都看花喽。不过呢,每回都能被安上“中国第一美妇”这个称号,还能被美国前总统克林顿亲自接见的美女,那就只有宫雪花这一个。那当然了,宫雪花为了保住自己的美貌,那也是付出了挺多代价的。不过呢,她付出的..

感谢慷慨解囊的朋友们的打赏,我的推荐,我的认知能得到您的肯定,一直是我坚持的动力,非常感谢!从金砖四国、孔子学院,再到一带一路,我们始终希望通过文化传播,让更多的外国人了解中国,尤其是让欧美人了解我们、支持我们、成就我们。而电影,则是这场文化大战里的最强武器。..

新京报讯(记者刘玮)9月3日,上海广播电视台和中国网络视听协会在上海联合启动“中国微短剧品质东方计划”,并推出微短剧“剧场启航”“品质标杆”“高峰论道”“综艺创新”“创投蓝海”等五大行动。“中国微短剧品质东方计划”重点聚焦微短剧“创投制播融评”全产业链,努力推动..

梦工场动画走心佳作《荒野机器人》导演中国行正式开启!克里斯桑德斯携倾情打造之作时隔十年再度来华,首站登陆上海,与国内第一批观赏全片的观众面对面热情畅谈,分享影片创作的独家故事;台下观众亦是踊跃回应积极交流,全场氛围轻松欢快。笑泪交织从爱出发 导演桑德斯真挚畅谈..

作为目前在中国上映的好莱坞电影之一,迪士尼和20世纪影业的《失控玩家》以第一名2390万美元营业额进入市场。该片帮助瑞恩·雷诺兹主演的这部电影国际票房超过了1亿美元,整个周末在47个市场共获得3730万美元,目前海外总交易额为1.003亿美元,全球为1.796亿美元。可以看见,因为..

近日,香港媒体曝出韩国劣迹艺人李胜利想在香港开夜店的消息,瞬间闹得沸沸扬扬。5月23日,曾主演《封神传奇》、《我的拳王男友》的香港男星向佐对此怒斥:“真的不欢迎,麻烦离中国香港远一点!”随后向佐再次转发这条新闻并愤怒发声:还想把你自己国家不良的风气带来中国香港…..

皮克斯的奇幻动画电影《夏日友晴天》(Luca)已获准将在8月20日在中国院线上映,这也标志着庞大的电影市场最近一次非强制封锁期可能要结束。这部动画电影将在一系列国内本地电影中占据重要位置,并且是自6月以来首部上映的好莱坞电影,它的上映日期也恰逢市场上约30%的电影院因新..

01电视剧《凡人歌》8月31日开播电视剧《凡人歌》宣布 8月 31日起在 CCTV-8黄金强档播出,并上线爱奇艺和腾讯视频。该剧根据纪静蓉创作的小说《我不是废柴》改编,由简川訸执导,殷桃、王骁、章若楠、秦俊杰、张哲华、陈昊宇主演,讲述当了五年全职主妇的沈琳(殷桃 饰)遭遇丈夫那..

电影《白小姐》海报根据官方简介,电影讲述了一位刚刚服刑出狱的女子,在寒冷的夜里撞见了一个衣衫褴褛、浑身颤抖的小女孩,仿佛看到了小时候遭母亲虐待、遗弃的自己。当她发现小女孩饱受父亲和继母虐待时,让她无法再坐视不管,决心要帮助她逃离地狱,即使要与全世界对抗也在所不..

北京青年报记者获悉,昨日上午,中国煤矿文工团宣布:经文化和旅游部研究决定,任命靳东为中国煤矿文工团(中国安全生产艺术团)团长。彼时,他正在团里紧张排演着话剧《温暖的味道》。多年来,靳东以戏内戏外皆儒雅、沉稳的形象示人,已多项荣誉加身:曾获“青年五四奖章”先进个..

福克斯R级大片《异形:夺命舰》上映首日,第一场,就遭遇“投诉”。一位观众带着8岁孩子观看,结果孩子表示“我很害怕”。于是家长强烈谴责,并要求退票、补偿。讲道理,这事不太经得起推敲。首映场一大早看《异形》,但又带上8岁孩子。所以总结到一起,十有八九,这就是一招连环..

豆瓣9.0,口碑榜第一,截至发稿,《姥姥的外孙》票房破3600万,暂列泰国电影在中国电影市场票房第四位。票务平台预测其总票房将超1亿,或将在中国内地创造仅次于《天才枪手》的票房纪录。《姥姥的外孙》自今年4月在泰国上映以来即表现出强劲的吸金力,本土票房接近1000万,暂列泰..

这是我们讲述的第4657位真人故事我是聂诗芸,来自中国台湾。我在北京做演员7年了,不知道您有没有在电视里见过我?在台湾时,我是个职业模特,18岁时就顺利签约了。等到大学毕业时,我已经小有名气,收入稳定,还参加了台湾不少著名的综艺节目,比如《康熙来了》等。大学期间,我..

本文内容均引用权威资料结合个人观点进行撰写,文末已标注文献来源及截图,请知悉。还记得几年前,古装剧凭借精美的造型和独特的题材,一度霸占了国产电视剧市场。诸如《仙剑奇侠传》、《琅琊榜》之类的古装剧,到现在仍被观众津津乐道。不过,在此之后,古装剧市场似乎就沉寂了下..

国家广播电视总局“一带一路”题材重点电视剧《幸福草》,于2024年8月8日起在CCTV-1综合频道、爱奇艺、腾讯视频、芒果TV播出。该剧聚焦菌草技术国际合作,讲述在中国对人类共同命运的深切关怀下,中国菌草技术团队在他国进行菌草种植、产业培育、技术推广,帮协他国走向富裕,让菌..

据灯塔专业版显示,截至2月25日,电影《熊出没:逆转时空》票房突破18.26亿,超越《长安三万里》进入动画电影票房前二。中国电影史!对于《熊出没:逆转时空》,此前有电影机构给出了20亿的预测票房。据了解,《熊出没之熊:逆转时空》是《熊出没》系列的第10部院线电影,同时也是..

万众期待的《大唐狄公案》近日开机。目前已播出18集,口碑争议颇多。这部备受观众期待的历史悬疑剧能否实现口碑逆转呢?周一围能否再现《狄仁杰》系列的魅力?历史上的狄仁杰是中国唐朝著名的政治家。他的事迹主要记载在《旧唐书》和《新唐书》中。鉴于这个人物的影响力以及影视改..

新京报讯(记者周慧晓婉)8月23日,由朱敏江导演,白恩、马虎、姚星彤主演的电影《9号传奇》宣布定档9月7日。影片以中国第一支高原棒球队为原型故事改编,讲述在前国家棒球队9号“怪物投手”于坤的帮助下,怀揣“棒球梦”的少年多杰和伙伴们一起组成“野山羊棒球队”,通过不懈努..

╰┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈╯【本文由 晓今娱 原创,欢迎关注,带你一起长知识!】《舌尖上的中国(第四季)》重磅回归!时隔6年,一场关于味觉、情感与记忆的深刻旅程再次起航!2024年8月21号下午15:18,CCTV电视剧发布消息:【好久不见!#90秒重温舌尖上的中国十二年#..

参考消息网8月21日报道 据美国消费者新闻与商业频道网站8月19日报道,华特迪士尼公司的最新电影《死侍与金刚狼》创造了票房纪录,但在全球最大电影市场之一中国却没有掀起波澜。地缘政治、中国国内电影市场的发展等因素导致美国大片在中国失去吸引力。报道称,几十年来,好莱坞大..

或许你在生活中听过见过特氟龙,或者严谨点叫聚四氟乙烯。被称为“塑料王”的特氟龙曾经是上一个世纪的化工骄傲,在二战期间为了军工技术而被创造出来的它展现出了优秀的化学稳定性和耐腐蚀性。在战后的工业化中,特氟龙被杜邦公司重新发掘并在欧美国家流行了半个世纪,广泛使用于..

谁能想到,为好莱坞在中国内地市场狠狠扳回一局的,竟然是“抱脸虫”。这部在北美分级为R级,引进海报上有“建议未成年观众,谨慎选择观看”提示的《异形:夺命舰》,国内一刀不剪上映。虽然有家长带8岁孩子观看吓到离场,认为留下后遗症,要求影院赔偿。但影片内地票房,可以用势..

HBO《投行风云》(Industry)第3季揭开预告面纱,新一季8月11日开播。新一季最大亮点要数基特·哈灵顿(Kit Harington)的倾情加盟,他会饰演一家计划上市的绿色科技能源公司的执行执行总裁。届时Pierpoint着眼于未来,在道德投资上押下了大赌注。Yasmin、Robert和Eric发现自己置..

【编者按】当地时间8月18日,法国影星阿兰·德龙的三个子女向法新社透露了阿兰·德龙去世的消息,终年88岁。阿兰·德龙也是中国观众非常熟悉的外国演员,其作品《佐罗》《黑郁金香》曾风靡中国。除了那些老电影中俊朗、深邃、优雅或冷峻的留影,阿兰·德龙之余中国观众更有几分时..

文 | 安青编辑 | 9527喵咕君《九部的检察官》一上线就因为张译 秦岚的配置,吸引了不少网友入坑。虽然说这部剧的定位是主流正剧,但其实这部剧在案件主线的选择上,扑朔离谱,悬疑意味十足。除了围绕着男主雷旭(张译饰)的伏笔之外,他调职到九部后接手的各种未成年人案件,都成..

文/大娱乐家对于中国漫改电影大制作来说,这或许是最好的时代,也恰逢最坏的时代。彼岸的“漫威电影宇宙”整体超过300亿美元的票房无疑体现了顶级漫画IP改编成电影之后巨大的商业潜力,但过去几年里从《永恒族》到《蚁人3》的票房和口碑双重滑坡,又多少说明了漫改大作频出之后对..

新京报讯 据灯塔专业版,截至8月12日17:00,沈腾、马丽领衔主演的电影《抓娃娃》票房突破30亿,成为中国影史第22部票房超30亿影片,位列中国影史喜剧电影票房第10位。同时,该片也是沈腾和马丽合作的继《独行月球》后又一部票房突破30亿的电影。图片来自灯塔专业版编辑 徐美琳校对..

最近更新