拍出最好历史剧《雍正王朝》的胡玫，却拍出了最烂的《红楼梦》

胡玫导演的电影版《红楼梦》上映，不出意料地引来骂声一片，某瓣网友竟然一边倒地打一星甚至不愿给星，各种差评满天飞，更有网友毫不客气地评价：史诗级的灾难！看来，这一版的名著翻拍又彻底栽了。

其实，不只是红楼梦，所有二次甚至多次翻拍经典的影视剧，大多都会翻车，即便是原班人马拍出的续集或第二部，评价也往往大不如前，更何况红楼梦又不同于别的小说，多少人打它的主意，结果不是被万人唾骂，就是晚节不保。

我第一时间就去看了这部片子，整体感觉太尬了，剧情各种不合理，时间线混乱，不知所云，人设崩塌，这完全不像先后拍出了《雍正王朝》《汉武大帝》这样经典作品的导演所有的水平。

还有网友给出这样的评价：全片的人物、情节、台词、逻辑都完全脱离了原著！阴谋论之粗糙，场景之粗陋，行事之粗鄙，言语之粗俗，不忍卒观！相信熟读红楼梦的人，看完此片，都会是这样的感受。

你把经典小说搬上大银幕，当然可以合理地改编，但你不能胡编乱造，不能编的牛头不对马嘴，不能胡乱拼接情节，不能搞阴谋论，不能把红学界完全没有定论的事当成真理奉为圭臬。

看到有网友说：早上起床看这个是我今年干过最癫的一件事了。看到这句话，我真的破防了，这哥们是不是监视了我啊？我也是一大早起床，赶着坐公交去商场的影厅看，结果看完一整个大无语。

我去看，不是因为抱有多大的期待，只是单纯地因为它是红楼梦，而一切跟红楼梦相关的，不管好坏，我都会去关注，去了解。好的呢，会推荐给更多人。不好呢，也会客观公正地去吐槽，让更多人避雷。

红楼梦为什么这么难拍，连有佳作傍身的导演都会栽？最根本的原因在于，红楼梦所描写的，是古代真正的贵族，什么是贵族？今天的大多数人，都是无法想象的。

今天的所谓的有钱人，所谓的上流社会，跟古代真正的贵族比起来，简直不值一提。红楼梦原著里提到这么两个细节，就足以说明，贵族离我们的生活有多远。

一个是林黛玉进贾府时，她的眼睛看到了这么一幕：他近日所见的这几个三等仆妇，吃穿用度已是不凡了，何况今至其家。

还有一个是宝玉去袭人家里看袭人一回提到，在贾府服侍这些大丫鬟们：平常寒薄人家的小姐，也不能那样尊重的。

这两个细节说明什么？说明贾府可不是一般的贵族，那是兴旺繁荣了百年的国公府，是天下公认的望族。

你可以想象一下，他们家的丫鬟、仆妇们的吃穿用度都这样了，他们家的太太、奶奶、公子、小姐，那不得是神仙下凡啊。

可我们再看看这部根据原著改编的电影，无论是服化道，还是演员的表演，都不怎么考究，从头到脚都露着一股土气，完全没有世家大族的公子小姐的派头。

只能说，现在的人太肤浅了，也太急功近利了，总以为自己读懂了红楼梦，甚至跟曹雪芹成了知己，但一张嘴就露馅了。因为真正的贵族气派，是无法速成的。

当然，要改编成影视剧，不是没有办法弥补这些缺陷，比如87版红楼梦剧组，开拍前所有演员都要集中培训，要通读红楼梦，写人物小传，要听红学家讲课，要听民俗老师讲解民俗，要听历史学家讲历史，要学形体、语言，要学琴棋书画……

红楼梦改编影视剧，有的导演学到了精髓，就拍出了经典。而有的导演只学到了皮毛，就拍出了烂片。红楼梦的精髓是什么？就是贵族气度，这个东西看不见摸不着，但通过熟读红楼，钻研名著，你能够体会到。

这部片子既然叫《红楼梦之金玉良缘》，宝黛钗三人的情感纠葛自然要放在第一位，其他的所有剧情和人物，都应该是为这个主题服务的，无关的情节和人物完全可以舍去的，但是电影却没有做出明确的取舍，而是胡子眉毛一把抓，就让人觉得不伦不类。

电影跟电视剧还是有区别的，电视剧剧集较长，你可以按照原著情节一点一点去呈现，因为时间允许，你也有大把的精力去做。但电影不是，电影只有短短的两个小时，你要端给观众看的，是一碟精致的小菜，而不是一盘大杂烩！

这可是红楼梦啊，曹公批阅十载，增删五次的文学巨著啊，你想两个小时就把所有内容讲完，把所有情节都塞进去，让所有人通过一部电影就完全读懂红楼梦？这不是异想天开吗？这根本就不现实啊。

四十多年前，香港邵氏也拍了一部《金玉良缘红楼梦》，但人家就很聪明，主要讲述的就是宝黛钗三人的爱情和婚姻悲剧，与之不相关的情节，要么直接舍弃，要么一笔带过，镜头一直围绕宝黛钗三人展开，整体效果自然不会太差。

再看看咱们这部片子，全然不顾贵族礼节，全然不顾原文情节，全然不顾影片主线，就一股脑把所有情节都塞进来，看得人是一头雾水，完全找不到重点，也不知道导演要表达什么。

最关键的，宝黛钗三人的感情戏完全没有铺垫，也没有细节交代，看得人莫名其妙，贾宝玉为什么喜欢林黛玉？薛宝钗为什么要嫁给贾宝玉？林黛玉怎么忽然就死了？

很多该呈现的细节，影片是一点都不说。而很多该忽略或舍弃的情节，影片是一点都不想落下，全都端到你面前。所以，怎么看都觉得尴尬，都觉得各种硬扯，各种生搬硬套，各种拼凑。

当然，这部片子也并不是一无是处，至少对我来说，多少是有些启发的。因为我在看片的过程中会走神，一走神就会进入思考模式。

比如，我就想到了宝黛爱情的悲剧，到底是如何造成的这个问题。是封建包办婚姻对个人自由恋爱的扼杀？还是政治联姻对个人情感的束缚？

至少在那个时代，出生于大家贵族的小姐，她们的人生多半都是不能自主的，她们要在关键时刻为家族牺牲自己。宝黛钗三人，其实没有一个人是幸福的。

黛玉最后泪尽夭亡，宝玉最后出家为僧，而宝钗则是孤独终老，而操纵他们爱情和婚姻的贾府的那些家长们，最后也都随着贾府的被抄，一个个地死去，落了片白茫茫大地真干净。

想到此，我甚至有点想推荐大家去看看这部片子，虽然它拍的确实很烂，但也正因为烂，反而它能让我们有更多的时间去思考，刺激我们去想更多的问题。

红楼梦为什么这么难拍？为什么其他名著改编都没事，红楼梦改编稍有不慎，就会引来口诛笔伐，就会被万人唾骂，就会留下千古骂名？它到底难在哪儿？

当然，从另一个层面来说，一部关于红楼梦的片子，不管它好与坏，能引起社会的广泛关注，对红楼梦原著本身的传播是一件好事，由此能让更多人去关注和阅读红楼梦，也算是功德一件吧。

最后我要说的是，烂的是电影，不是红楼梦本身。真心希望更多人看了电影后，会有要对原著一探究竟的冲动，看完原著后，然后再好好吐槽电影。

作者：夕四少，本文为少读红楼原创作品。

相关资讯